오는 5월, 주폴란드한국문화원은 폴란드 문화예술 기관들과 협력하여 창작판소리 “난쟁이와 고아소녀 마리아”의 폴란드 3개 도시 투어 공연을 개최합니다. “난쟁이와 고아소녀 마리아”는 폴란드에서 가장 사랑받는 동화작가 중 한 명인 마리아 코노프니츠카(Maria Konopnicka)의 작품입니다. 이 문학작품을 바탕으로, 판소리 음악가 장서윤과 폴란드 연극 음악가 라파우 마주르(Rafal Mazur)의 협업을 통해 판소리보컬과 전자음향이 어우러지는 공동 창작 작품이 제작되었습니다. 한국 전통타악연주자 이우주와 폴란드 즉흥음악가 아르투르 마예프스키(Artur Majewski) 또한 연주로 참여합니다. 이 프로젝트는 현지 문화예술 기관인 크라쿠프 와즈니아노바 극장, 바르샤바 국제도서전, 스튜디오 테아트르, 자멕 문화센터와의 적극적인 협업을 통해 이루어질 예정이며, 한국국제문화교류진흥원의 “투어링 K아츠” 사업의 일환으로 진행됩니다. 많은 관심과 참여를 부탁드립니다. 행사 개요 - 행사명: 창작판소리 “난쟁이와 고아소녀 마리아” 폴란드 3개도시 공연 - 참여예술가: 작창 및 판소리: 장서윤 타악: 이우주 어쿠스틱베이스/사운드스케이프: 라파우 마주르 트럼펫/전자음향: 아르투르 마예프스키  - 행사정보:  공연 1 – 크라쿠프 와즈니아노바 극장 공연 - 일시: 2025.5.14(수) 19:00 - 장소: Teatr Łaźnia Nowa (Osiedle Szkolne 25, 31-977 Kraków) - 티켓링크: https://www.laznianowa.pl/ 공연 2 – 바르샤바 국제도서전 Exhibitor’s Evening 공연 - 일시: 2025.5.15(목) 19:00 - 장소: Studio Teatr (plac Defilad 1, 00-901 Warszawa) - 본 공연은 초청인사 대상 공연으로 진행됩니다. 공연 3 – 포즈난 자멕문화센터 공연 - 일시: 2025.5.18(일) 18:00 - 장소: Centrum Kultury ZAMEK w Poznaniu(ul. Św. Marcin 80/82, 61-809 Poznan, Poland) - 티켓링크: https://ckzamek.bilety24.pl/kup-bilety/?id=745253&fbclid=IwY2xjawJ3LMBleHRuA2FlbQIxMABicmlkETBiVFdNZTZxN1Y3ak5Jakh4AR6nwANicG8rvIk381z_o9SATSNN8-P4Nm5_RirzTCUKiauaBHu_hmv7vUW1Mw_aem_HubiORgx7E2OqX099RD6ng 

오는 6월 21일이 국립 바르샤바 필하모닉홀에서 피아니스트 이혁의 독주회가 개최됩니다. 주폴란드한국문화원과 협력으로 개최되는 이번 연주회에서는 녹턴, 마주르카 등 쇼팽의 대표적인 작품을 감상하실 수 있습니다. 2022년 프랑스 롱티보 국제 피아노 콩쿠르 우승에 빛나는 피아니스트 이혁의 독주회에 많은 관심 부탁드립니다.   <공연 정보> - 공연명: 이혁 피아노 독주회 - 일시/장소 : ‘25.6.21(토) 18:00/국립 바르샤바 필하모닉홀 - 예술가: 피아니스트 이혁 - 주최: Steinway Piano Gallery Warsaw - 협력: 주폴란드한국문화원 - 티켓 링크: https://www.bilety24.pl/koncert/1603-nadzwyczajny-recital-chopinowski-hyuk-lee-21-06-2025-g-1800-128321?id=749503

주폴란드한국문화원은 바르샤바 국제도서전 대한민국 주빈국 초청을 계기로, 폴란드 현대시와 한국 현대음악을 창의적으로 결합한 특별공연을 선보일 예정입니다. 이번 공연에서는 노벨문학상 수상 시인 비스와바 쉼보르스카(Wisława Szymborska)의 작품을 바탕으로, 한국의 젊은 작곡가 김유신과 이상준의 신작이 세계 초연될 예정이며, 이외 독주곡, 실내악곡 등 두 작곡가의 작품세계를 선보일 예정입니다. 연주는 폴란드 현대음악을 선도하는 해시태그 앙상블이 담당합니다. 공연에 많은 관심 부탁드립니다.   <공연 정보> - 공연명: ‘서정적 메아리: 폴란드 시, 한국의 음색 – 이상준과 김유신의 음악 초상’ - 일시/장소 : ‘25.5.16(금) 18:00/바르샤바 문화과학궁전 키시엘레프스키 홀 - 참여예술가: 작곡가 김유신, 이상준, 해시태그 앙상블 - 주최: 바르샤바 국제도서전, 바르샤바 역사문화제단 - 협력: 주폴란드한국문화원 * 본 공연은 누구나 참석할 수 있는 공개 공연으로 진행됩니다.

주폴란드한국문화원은 포즈난 파데레프스키 음악원과 포즈난 음악의 봄 국제현대음악제가 주최하는 이번 ‘포즈난 음악의 봄 국제현대음악제’ 계기 한국현대음악 시리즈에 협력합니다. 본 한국현대음악 시리즈는 4월 26일(토) 포즈난 필하모닉홀과 4월 28일(월) 포즈난 폴스키에 극장에서 열리며, 각 공연에서 작곡가 김유신과 작곡가 이상준의 위촉 교향곡 초연이 예정되어 있습니다. 포즈난 음악의 봄 국제현대음악제(Poznańska Wiosna Muzyczna)는 1971년에 시작된 폴란드에서 가장 오래된 현대음악제로, 매년 봄 포즈난의 주요 공연장에서 5일간 10여 회의 공연이 펼쳐지는 권위 있는 축제입니다. 이번 한국 현대음악 시리즈는 폴란드 현대음악계에 한국의 현대 음악가와 작품을 소개하는 뜻깊은 기회가 될 것입니다. 포즈난 음악의 봄 국제현대음악제와 주폴란드한국문화원의 금번 협업을 통해, 한국을 비롯한 유럽 전역에서 활발히 활동 중인 두 명의 젊은 작곡가를 초청하게 되었습니다. 이번 초청이 폴란드 현대음악계에 신선한 자극과 새로운 예술적 영감을 불어넣는 뜻깊은 계기가 되기를 기대합니다. 여러분의 깊은 관심과 적극적인 참여를 부탁드립니다.   <공연 정보> 공연 1 – 작곡가 김유신 위촉 교향곡 초연 - 일시/장소 : ‘25.4.26(토) 18:00/포즈난 필하모닉홀 - 참여예술가: 작곡가 김유신*, 포즈난 필하모닉 오케스트라 * 작곡가 김유신: 러시아 ‘16 옴스크 작곡콩쿠르 1위 입상, 영월현대음악제 예술감독 - 주최: 포즈난 음악의 봄 국제현대음악제(Poznańska Wiosna Muzyczna), 주폴란드한국문화원, 포즈난 필하모닉(Filharmonia Poznańska), 포즈난 현대음악 협회(Poznań Contemporary Music Foundation) - 후원: 포즈난 시, Zakłady Kórnickie Foundation - 명예후원: 폴란드 문화유산부, 비엘코폴스카(대폴란드) 지방정부 주지사 - 티켓 구매: https://filharmoniapoznanska.pl/koncerty/premierowo-festiwalowo-poznanska-wiosna-muzyczna-520-koncert-poznanski/?fbclid=IwY2xjawJci25leHRuA2FlbQIxMAABHdfcn3lniCVcf9AmbYRPmTaFmlv5vop6dIGc8Q5gZx5fK3DW9vG918LNXg_aem_UdgMSd0LQr9DWR88RPjJeQ 공연 2 – 작곡가 이상준 위촉 교향곡 초연 - 일시/장소 : ‘25.4.28(월) 18:00/포즈난 폴스키에 극장 - 참여예술가: 작곡가 이상준*, 폴스키에 극장 오케스트라 * 작곡가 이상준: 제7회 크시슈토프 펜데레츠키 작곡 콩쿠르 1위없는 2위, 독일 Eine Stimme steht im Dunkel 작곡 콩쿠르 특별상 - 주최: 포즈난의 봄 국제음악제(Poznańska Wiosna Muzyczna, 주폴란드한국문화원, 포즈난 폴스키에 극장 - 후원: 폴란드 문화유산부, 국립 음악무용원 “음악” 프로그램 홍보기금, 포즈난시, Zakłady Kórnickie Foundation - 명예후원: 폴란드 문화유산부, 비엘코폴스카(대폴란드) 지방정부 주지사 - 티켓 구매: https://teatr-polski.pl/koncert-w-wykonaniu-orkiestry-antraktowej-teatru-polskiego-w-poznaniu/?fbclid=IwY2xjawJczA9leHRuA2FlbQIxMAABHsXul0c3xvGZ1qKHG5pSJK1etjeCnnC8TbEZ5lOxTGCgWxXxElzwsgNkZLGg_aem_4SnDJK5BlxhDAZrzQfRn1g

주폴란드한국문화원은 크라쿠프 와즈니아노바 극장과 공동주최로 4월 24일(목), 25일(금) 양일에 걸쳐 구자하 퍼포먼스 아티스트의 <하리보 김치> 공연을 개최합니다. <하리보 김치>는 한국의 연극 제작자이자 작곡가인 구자하의 신작으로, 음악·혁신적인 영상·로봇 연기자를 결합하여 문화적 동화에 대한 성찰과 갈등, 그리고 역설을 표현한 작품입니다. 본 공연은 크라쿠프 노바후타 지역에 위치한 와즈니아노바 극장과의 공동 기획으로 추진되었습니다. 이번 협업을 통해 한국적 정서와 현대적 예술 표현이 어우러진 공연예술작품 <하리보 김치>를 선보이며, 폴란드 현지 관객들에게 한국 현대 예술의 독창성과 감각적인 미학을 소개하는 뜻깊은 계기가 될 것으로 기대됩니다. 구자하 작곡가는 현재 벨기에 아트센터 캄포 레지던트 예술가로, 네덜란드 YAA재단예술상 연극음악 부문을 수상하고, 27개국에서 18개의 언어로 총 300회 이상 공연을 진행하는 등 전 세계에 한국의 정서를 널리 알리고 있습니다. 공연에 대한 많은 분들의 관심과 참여를 바랍니다.   행사 개요 -행사명: 와즈니아노바 극장 공동주최: 구자하 <하리보 김치> 공연 -일시: 2025년 4월 24일(목), 4월 25일(금) 19:00 -장소: 크라쿠프 와즈니아노바 극장 -주소: Osiedle Szkolne 25, 31-977 Kraków   공연 프로그램 -구자하 <하리보김치>   참여 예술가 -퍼포먼스 아티스트 구자하   티켓 구매 링크 https://www.laznianowa.pl/spektakl/haribo-kimchi