Programy

KOREAN CULTURAL CENTER

  • Programy
  • Występ
  1. Występ Duk-soo Kim and Ensemble Sinawi w Filharmonii Narodowej w Warszawie

    Post Date : Aug 29, 2024
    Event Date : Sep 16, 2024
    W ramach obchodów 35. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych pomiędzy Polską a Koreą Południową, Centrum Kultury Korei w Polsce współorganizuje koncert „Into the time; SANJO”. Występ odbędzie się w Sali Koncertowej Filharmonii Narodowej w Warszawie, 16 września 2024 roku (poniedziałek) o godz. 19:00. Podczas wydarzenia wystąpią mistrz janggo, Kim Duk-soo, oraz Ensemble Sinawi. Myślą przewodnią koncertu jest “sanjo” – improwizacja solisty w koreańskiej muzyce tradycyjnej. Unikalny urok „sanjo” przejawia się w szczególności przyspieszającym tempem spokojnie się rozpoczynających utworów. Zabieg ten pozwala artystom w pełni zademonstrować ich umiejętności i muzykalność. W programie koncertu znalazły się również utwory z elementami “pansori” – tradycyjnej koreańskiej opery solowej oraz kompozycje w wykonaniu całego zespołu. Kim Duk-soo, mistrz Janggo i twórca „Samulnori” – stylu, który został włączony w muzyczny repertuar Korei. Zaczynając od występu z „Samulnori” podczas PASIC (Percussive Arts Society International Convention PASIC), największym na świecie festiwalu muzyki perkusyjnej, w 1982 roku, Kim Duk-soo występował na całym świecie i został doceniony za walory jego muzyki. Ensemble Sinawi, które bierze udział w jego trasie w Polsce, przyczynia się do rozwoju muzyki koreańskiej poprzez przeprowadzanie wielu kreatywnych eksperymentów muzycznych, takich jak reinterpretacja muzyki tradycyjnej we współczesny sposób czy łączenie jej z innymi gatunkami. Serdecznie zapraszamy. - Nazwa wydarzenia: Cadenza from Korea, <Into the time; SANJO> - Data: 16 września 2024 roku (poniedziałek) 19:00 - Miejsce: Sala Koncertowa Filharmonii Narodowej - Adres: Jasna 5, 00-950 Warszawa ◆ Program Ajaeng Sanjo Gayageum Folksong Secret River Pansori Janggo Sanjo Cadenza for Soul ◆ Wykonawcy Janggo – Kim Duk-soo Ajaeng – Shin Hyun-sik Gayageum – Park Soona Skrzypce – Huh Hee-jung Yanggeum – Jeong Song-hee Pansori – Jung Hye-been Instrumenty perkusyjne – Wi Yeon-Seung ◆ Link do biletów - https://filharmonia.pl/repertuar/cadenza-from-korea-nbsp-into-the-time-sanjo Program koncertu może ulec zmianie w zależności od okoliczności.
  2. Otwarcie Festiwalu Skrzyżowanie Kultur z Duk-soo Kimem i Ensemble Sinawi

    Post Date : Aug 28, 2024
    Event Date : Sep 13, 2024
    W ramach obchodów 35. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych pomiędzy Polską a Koreą Południową, Centrum Kultury Korei w Polsce współorganizuje otwarcie 20. Festiwalu Skrzyżowanie Kultur. Zaproszenie do wystąpienia podczas tego wydarzenia przyjęli Duk-soo Kima i Ensemble Sinawi. Występ otwierający festiwal będzie miał miejsce 13 września 2024 roku (piątek) o godz. 19:00 w Teatrze Dramatycznym im. Gustawa Holoubka w Warszawie. Odbywający się od 2005 roku Festiwal Skrzyżowania Kultur jest jednym z największych festiwali muzycznych w Europie Centralnej. Powstał z inicjatywy Miasta Stołecznego Warszawy i jest współfinansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Został kilkukrotnie wybrany jednym z 25. największych festiwali na świecie przez magazyn British Songlines i jest popularnym festiwalem zbierającym duże grono publiczności. Kim Duk-soo, mistrz Janggo i twórca „Samulnori” – stylu, który został włączony w muzyczny repertuar Korei. W ciągu ponad 60-letniej kariery muzycznej artysty, muzyka Kim Duk-soo zyskała popularność nie tylko w Korei, ale także na całym świecie, a jej wartość została dostrzeżona. Ensemble Sinawi, grupa muzyczna, która otwiera nowe możliwości reinterpretacji tradycyjnej muzyki we współczesny sposób, łącząc ją z innymi gatunkami wystąpi w Polsce razem z Duk-soo Kimem podczas swojej trasy. Serdecznie zapraszamy. - Nazwa wydarzenia: Występ otwierający 20. Festiwal Skrzyżowanie Kultur <Cosmic SINAWI> - Data: 13 września 2024 roku (piątek) 19:00 - Miejsce: Teatr Dramatyczny im. Gustawa Holoubka w Warszawie - Adres: plac Defilad 1, 00-901 Warszawa ◆ Program Chant Eclipse Cosmos Dancing Moonlight Dungdang Calling the Soul Spirited Tree Sinawi for Erlkönig ◆ Wykonawcy Janggo – Kim Duk-soo Ajaeng – Shin Hyun-sik Gayageum – Park Soona Skrzypce – Huh Hee-jung Yanggeum – Jeong Song-hee Pansori – Jung Hye-been Instrumenty perkusyjne – Wi Yeon-Seong ◆ Link do biletów - https://estrada.com.pl/skrzyzowanie_kultur/ ◆ Strona festiwalu - https://estrada.com.pl/ Program koncertu może ulec zmianie w zależności od okoliczności.
  3. ‘20. Międzynarodowy Festiwal Muzyczny Chopin i jego Europa’ – występy KBS Symphony Orchestra

    Post Date : Jun 17, 2024
    Event Date : Aug 22, 2024 ~ Aug 23, 2024
    Centrum Kultury Koreańskiej w Polsce ma przyjemność gościć KBS Symphony Orchestra z okazji występów w ramach „Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego Chopin i jego Europa”, które odbędą się w czwartek 22 sierpnia o godzinie 19:00 oraz 23 sierpnia o godzinie 20:30 w Sali Koncertowej Filharmonii Narodowej (Filharmonii Warszawskiej). „Międzynarodowy Festiwal Muzyczny Chopin i jego Europa” to festiwal muzyczny o międzynarodowej renomie, organizowany przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, wiodącą instytucję kulturalną w Polsce. Z okazji odbywającego się w 2024 roku 20-lecia festiwalu, KBS Symphony Orchestra została zaproszona przez organizatorów do wzięcia udziału w wydarzeniu, a Centrum Kultury Koreańskiej zostało poproszone o objęcie roli współorganizatora. Jest to pierwszy raz, kiedy zaproszono na festiwal całą orkiestrę z Korei Południowej. Z niecierpliwością czekamy na Państwa udział w wydarzeniach.   ◆Szczegóły wydarzenia - Nazwa wydarzenia: "20. Międzynarodowy Festiwal Muzyczny Chopin i jego Europa” - występy KBS Symphony Orchestra - Data: 22.08.2024 (Czwartek) 19:00, 23.08.2024 (Piątek) 20:30 - Miejsce: Sala Koncertowej Filharmonii Narodowej (Filharmonii Warszawskiej) - Adres: Jasna 5, 00-950 Warszawa   ◆Program występów 1. Występ 1 (’24.8.22, 19:00) Choi Sung-hwan: Arirang Fantasy Karol Szymanowski: I Koncert skrzypcowy op. 35 (Solo: Bomsori Kim) Antonín Dvořák: VIII Symfonia G-dur op. 88 2. Występ 2 (’24.8.23, 20:30) Chopin: Koncert fortepianowy f-moll op. 21 (Solo: Eric Lu) Jean Sibelius: II Symfonia D-dur op. 43 (Bis) Choi Sung-hwan: Arirang Fantasy   ◆Link do biletów https://tickets.nifc.pl/rezerwacja/termin.html?idg=32&id=0&date=2024-08-22   ◆Link do strony internetowej festiwalu https://festiwal.nifc.pl/pl/2024/opis
  4. Koncerty Seongnam Philharmonic Orchestra w NFM Filharmonia Wrocławska

    Post Date : Jun 14, 2024
    Event Date : Jul 01, 2024
      Data i godzina: 01.07 pon. 19:00   Lokalizacja: NFM, Sala Główna plac Wolności 1, Wrocław   Program: Koncert z okazji 35-lecia stosunków dyplomatycznych między Polską a Koreą Południową   W. Lutosławski Mała suita (wersja kameralna)* wyk. NFM Filharmonia Wrocławska J. Jung Urban Arirang E. Grieg Suita w dawnym stylu op. 40 „Z czasów Holberga”: I. Preludium, II. Sarabanda, V. Rigaudon wyk. Seongnam Philharmonic Orchestra *** L. van Beethoven V Symfonia c-moll op. 67 wyk. Seongnam Philharmonic Orchestra i NFM Filharmonia Wrocławska   Wykonawcy: Nanse Gum – dyrygent Piotr Borkowski – dyrygent* Seongnam Philharmonic Orchestra NFM Filharmonia Wrocławska   Info: https://www.nfm.wroclaw.pl/component/nfmcalendar/event/11340
  5. [Miesiące Koreańskiego Dziedzictwa UNESCO] The Greatest Masque - WYSTĘPY I WARSZTATY TALCHUM

    Post Date : Jun 03, 2024
    Event Date : Jun 25, 2024 ~ Jun 30, 2024
    W czerwcu, w ramach obchodów Miesięcy Koreańskiego Dziedzictwa UNESCO, odbędą się występy i warsztaty grupy The Greatest Masque (Kor. 천하제일 탈공작소). The Greatest Masque to zespół wykonujący tradycyjny koreański taniec w maskach, którego celem jest komunikowanie się ze współczesną publicznością poprzez satyrę i humor. Występy i warsztaty odbędą się w takich miejscach jak: Muzeum Azji i Pacyfiku, Dom Kultury Śródmieście czy w ramach Festiwalu Sztuka Ulicy na Starym Mieście w Warszawie.   Więcej szczegółów znajdą Państwo poniżej!   Dziękujemy za zainteresowanie.   - Szczegóły 1. Muzeum Azji i Pacyfiku – Warsztaty Talchum '25.6.24.(wt.) 16:00, Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie (Adres: Solec 24, Warszawa)  https://zrr.kr/E5d9   2. Warszawa MOXO Klub – Występ Talchum ‘Ninanana Ninano’ '25.6.24.(wt.) 19:00, MOXO Klub, (Adres: Żelazna 51/53, Warszawa)  https://zrr.kr/xBr0 3. Występy i warsztaty Dom Kultury Śródmieście (Warsztaty) '27.6.24.(czw.)-6.28.(pt.), 17:00, Dom Kultury Śródmieście Warszawa, (Adres: Smolna 9, Warszawa) (Występ) '28.6.24.(pt.) 19:00, Dom Kultury Śródmieście Warszawa, (Adres: Smolna 9, Warszawa) Warsztaty: https://zrr.kr/pUiP Występ: https://zrr.kr/GNdp   4. Festiwal Sztuka Ulicy Warszawa – Występ ‘Talchum Razem’ i warsztaty z udziałem publiczności (Parada i warsztaty z udziałem publiczności) '29.6.24.(sob.) 13:00, Plac Zamkowy~Rynek Miasta Nowego (Występ główny i warsztaty z udziałem publiczności) Warsztat '30.6.24.(ndz.) 18:00, Plac Zamkowy * Wydarzenia otwarte   - Występujący: The Greatest Masque ⓒBAKi   Tancerze w maskach 허창열 Changyeol Heo 이주원 Juwon Lee 김지훈 Jihoon Kim 장해솔 Haesol Jang 최민우 Minwoo Choi 이정동 Jeongdong Lee 김시은 Sieun Kim 박희수 hisu park   Muzycy 김성현 Seonghyun Kim 이민후 Minhoo Lee 김현승 Hyunseung Kim 김시은 Sieun Kim 박희수 hisu park 허동혁 Donghyuk Heo   Producenci   박용휘 Yonghwi Park 문정인 Jeongin Mun 신승빈 Seungbin Shin