CENTRUM KULTURY KOREAŃSKIEJ

korean cultural
center

Różne działania

Występ Dasom Baek – koncert i warsztaty podczas 22. Festiwalu Skrzyżowanie Kultur

Dasom Baek – koncert i warsztaty podczas 22. Festiwalu Skrzyżowanie Kultur Zapraszamy na koncert Dasom Baek w ramach 22. Festiwalu Skrzyżowanie Kultur! Dasom Baek gra na daegeum i sogeum – tradycyjnych koreańskich bambusowych fletach – jednak ich brzmienie prowadzi w zupełnie nowe rejony: od subtelnych, medytacyjnych dźwięków po eksperymentalne pejzaże dźwiękowe wzbogacone elektroniką. Artystka występowała na najważniejszych festiwalach muzyki eksperymentalnej i world music, m.in. SXSW, Rewire oraz K-Music Festival. Jej twórczość pokazuje, że tradycyjne instrumenty mogą stać się językiem współczesności – żywym, odważnym i pełnym emocji. Po koncercie odbędą się warsztaty, podczas których publiczność będzie mogła przyjrzeć się procesowi twórczemu artystki. Wspólnie z prof. dr hab. Marią Pomianowską Dasom Baek pokaże, jak rodzi się muzyka – na styku matematycznej precyzji i intuicji. Spotkanie stanie się również okazją do doświadczenia artystycznego dialogu dwóch tradycji muzycznych: koreańskiej i polskiej. Szczegóły wydarzenia ●Nazwa wydarzenia: 22. Festiwal Skrzyżowanie Kultur – Dasom Baek: koncert i warsztaty ●Data i godzina: 12 września 2026 (sobota) | godz. 15:00 ●Miejsce: Teatr Dramatyczny w Warszawie, Mała Scena ●Bilety: ● https://estrada.com.pl/skrzyzowanie_kultur/

Występ 2026 Touring K-Arts: tournée projektu New Pansori w Polsce

2026 Touring K-Arts: tournée projektu New Pansori w Polsce We wrześniu Centrum Kultury Koreańskiej w Polsce, we współpracy z najważniejszymi polskimi instytucjami kultury i sztuki, zaprezentuje „New Pansori: Rituals for Free Narratives” – nową, współczesną odsłonę koreańsko-polskiego projektu pansori, którego premiera odbyła się w 2025 roku. Spektakl rozwija dotychczasową formułę, łącząc pansori, muzykę improwizowaną i elektronikę z tańcem oraz performansem. We wrześniu projekt wyruszy w tournée obejmujące Kraków, Katowice i Warszawę. Projekt, rozwijany od 2024 roku, powstaje dzięki współpracy koreańskiej artystki pansori Seo-yoon Jang, muzyka tradycyjnych instrumentów perkusyjnych Woojoo Lee oraz polskich improwizatorów Rafała Mazura i Artura Majewskiego. Wspólnie stworzyli formę łączącą pansori i tradycyjną perkusję z improwizacją oraz brzmieniami elektronicznymi. W 2026 roku do projektu dołączają także Kang-san Lee - koreański artysta tańca i tradycyjnych sztuk performatywnych, oraz polska tancerka współczesna Agata Jędrzejczak, wzbogacając spektakl o ruch, taniec i elementy teatralne. Tegoroczna edycja rozpocznie się rezydencją artystyczną w Teatrze Łaźnia Nowa w Krakowie, po której odbędzie się spektakl przygotowany we współpracy z Zespołem Pieśni i Tańca „Śląsk” w Koszęcinie oraz specjalny pokaz w ramach K-Brand Week organizowanego przez Korea Creative Content Agency (KOCCA). Zwieńczeniem projektu będzie prezentacja w ramach programu „Lab Autumn” podczas Festiwalu Warszawska Jesień – jednego z najważniejszych międzynarodowych festiwali muzyki współczesnej w Polsce. Będzie to okazja do pokazania międzynarodowemu środowisku muzycznemu współczesnego potencjału pansori i możliwości dalszego rozwijania tej formy. New Pansori 2026 to spotkanie koreańskiego pansori i tradycyjnej perkusji z polską literaturą i muzyką improwizowaną, a także tańcem i ruchem tworzonym przez artystów obu krajów. Serdecznie zapraszamy do udziału w wydarzeniach i odkrywania tej wyjątkowej, wspólnie rozwijanej formy scenicznej. Harmonogram i szczegółowe informacje Koszęcin • Data i godzina: 8 września 2026 (wt.), godz. 18:00 • Miejsce: Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk” (ul. Zamkowa 3, 42-286 Koszęcin, Polska) • Współorganizator: Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk” • Bilety / informacje: https://zespolslask.pl/ Kraków • Data i godzina: 11 września 2026 (pt.), godz. 19:00 12 września 2026 (sb.), godz. 18:00 13 września 2026 (nd.), godz. 18:00 • Miejsce: Teatr Łaźnia Nowa (Osiedle Szkolne 25, 31-977 Kraków) • Współorganizator: Teatr Łaźnia Nowa, Kraków • Bilety / informacje: https://laznianowa.pl/wydarzenie/rituals-free-narratives Warszawa 1 – pokaz specjalny Korea Brand Week organizowany przez KOCCA • Data i godzina: 15 września 2026 (wt.), godz. 16:00 • Miejsce: PGE Narodowy, Warszawa (al. Księcia Józefa Poniatowskiego 1, 03-901 Warszawa) • Organizator: Korea Creative Content Agency (KOCCA) • Partner: Centrum Kultury Koreańskiej w Warszawie • Bilety / informacje: https://www.kbrandweek.kr/index.html Warszawa 2 – Warszawska Jesień – specjalny pokaz w ramach „Lab Autumn” • Data i godzina: 22 września 2026 (wt.), godz. 17:00 • Miejsce: Przestrzeń Muzyki Współczesnej Hashtag Lab (ul. Barska 29, 02-315 Warszawa) • Współorganizatorzy: Warszawska Jesień, Hashtag Lab • Bilety / informacje: https://warszawska-jesien.art.pl/2026/program/program/22-09/labowa-jesien Instytucje partnerskie Teatr Łaźnia Nowa Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk” Warszawska Jesień Hashtag Lab Korea Creative Content Agency (KOCCA) – Warsaw Business Center

Wydarzenia (Sierpień) Informacja o spotkaniach Klubu Literatury Koreańskiej

Zapraszamy na sierpniowe spotkanie Koreańskiego Klubu Literackiego! W tym miesiącu wspólnie porozmawiamy o powieści „Nadchodzi chłopiec” autorstwa Han Kang. Przygotowaliśmy spotkanie, podczas którego wsłuchamy się w głosy bohaterów książki i podzielimy się historiami, o których warto pamiętać. Czekamy na Was w wyjątkowej przestrzeni literackiej, pełnej głębokich rozmów i wzajemnej empatii. Serdecznie zapraszamy do udziału! 🗓 Termin spotkań 📍 Warszawa 29 sierpnia (sobota), godz. 15:00–16:30 Dom Kultury Śródmieście Aleje Jerozolimskie 2, Warszawa 📍 Kraków 29 sierpnia (sobota), godz. 15:00–16:30 Centrum Młodzieży im. Henryka Jordana ul. Krupnicza 38, Kraków sala nr 109 📍 Poznań 28 sierpnia (piątek), godz. 18:00–19:30 Welcome Center ul. Święty Marcin 78, Poznań 📍 Białystok 27 sierpnia (czwartek), godz. 16:30–18:00 Książnica Podlaska ul. M. Curie-Skłodowskiej 14A, Białystok Serdecznie zachęcamy do udziału! 😊

Wydarzenia (lipiec) Informacja o spotkaniach Klubu Literatury Koreańskiej

Zapraszamy na lipcowe spotkania Klubu Literackiego! W tym miesiącu będziemy rozmawiać o książce „Miłość w wielkim mieście” autorstwa Park Sang Young. Nie musisz być ekspertem od literatury – wystarczy chęć do rozmowy i otwartość na wymianę myśli. Każde spotkanie to okazja do poznania nowych osób, spojrzenia na książkę z różnych perspektyw i spędzenia czasu w inspirującym gronie. Harmonogram spotkań: Warszawa 25 lipca (sobota), godz. 15:00–16:30 Dom Kultury Śródmieście Aleje Jerozolimskie 2, Warszawa (sala nr 5 „Warsztatów”, 1 piętro) Kraków 25 lipca (sobota), godz. 15:00–16:30 Centrum Młodzieży im. Henryka Jordana ul. Krupnicza 38, Kraków, sala nr 109 Poznań 31 lipca (piątek), godz. 18:00–19:30 Welcome Center, ul. Święty Marcin 78, Filharmonia Poznańska Białystok 30 lipca (czwartek), godz. 16:30–18:00 Książnica Podlaska ul. M. Curie-Skłodowskiej 14A, Białystok Serdecznie zapraszamy do udziału! Do zobaczenia!

Wystawy Urok Seulu - dawny styl, współczesny rytm

Urok Seulu - dawny styl, współczesny rytm [Programy towarzyszące wystawie] CKK zaprasza wszystkich odwiedzających do udziału w programach towarzyszących wystawie, organizowanych przez cały okres jej trwania. Programy, takie jak tworzenie lusterka z masy perłowej, przygotowanie ramyeonu w stylu znad rzeki Han oraz fotobudka Pungnyu, pozwalają poznać zarówno tradycyjną, jak i współczesną kulturę Korei oraz stworzyć wyjątkowe wspomnienia. Wszyscy odwiedzający Centrum mogą swobodnie korzystać z wybranych atrakcji w godzinach ich funkcjonowania. ● Termin 13 lipca – 4 września 2026 r. ● Godziny 09:00–16:30 ● Miejsce Centrum Kultury Koreańskiej w Polsce ● Programy Tworzenie lusterka z masy perłowej Przygotowanie ramyeonu w stylu znad rzeki Han Fotibudka Pungnyu ● Program specjalny W każdą środę (15.07, 22.07, 05.08, 12.08) o godz. 10:00 i 14:00 zapraszamy do udziału w specjalnym programie, podczas którego wspólnie zwiedzimy wystawę, a następnie weźmiemy udział w warsztatach. ※ W programach można uczestniczyć w dowolnym momencie w godzinach ich funkcjonowania. ※ Niektóre atrakcje mogą zakończyć się wcześniej z powodu wyczerpania materiałów.

Wydarzenia Specjalne warsztaty gry na ajaeng i yanggeum w ramach SYNTHETIS – International Summer Course for Composers

Specjalne warsztaty gry na ajaeng i yanggeum w ramach SYNTHETIS – International Summer Course for Composers Centrum Kultury Koreańskiej w Polsce, we współpracy z SYNTHETIS – International Summer Course for Composers 2026, organizuje specjalne warsztaty poświęcone koreańskim instrumentom tradycyjnym ajaeng i yanggeum, skierowane do kompozytorów muzyki współczesnej uczestniczących w kursie. Warsztaty poprowadzą: Shin Hyun-sik, grający na ajaeng, oraz Jeong Song-hee, grająca na yanggeum, członkowie Ensemble Sinawi, którzy biorą udział w tegorocznej edycji SYNTHETIS jako Ensemble in Residence. Podczas zajęć zaprezentują różnorodne możliwości wykorzystania koreańskich instrumentów tradycyjnych we współczesnej twórczości muzycznej, zachęcając uczestników do twórczego wykorzystywania ich brzmienia oraz wspierając rozwój i międzynarodową promocję współczesnej muzyki inspirowanej koreańską tradycją. ※ Warsztaty mają charakter zamknięty i są przeznaczone wyłącznie dla kompozytorów uczestniczących w SYNTHETIS – International Summer Course for Composers. Informacje o wydarzeniu Nazwa wydarzenia: Specjalne warsztaty poświęcone instrumentom ajaeng i yanggeum w ramach SYNTHETIS – International Summer Course for Composers Termin: 13–24 lipca 2026 r. Miejsce: Pałac w Radziejowicach Prowadzący: ○Shin Hyun-sik (ajaeng), Ensemble Sinawi ○Jeong Song-hee (yanggeum), Ensemble Sinawi Charakter wydarzenia: Wydarzenie zamknięte (wyłącznie dla uczestników kursu)

Występ Dasom Baek – koncert i warsztaty podczas 22. Festiwalu Skrzyżowanie Kultur

Występ 2026 Touring K-Arts: tournée projektu New Pansori w Polsce

Występ Specjalny koncert w ramach Międzynarodowych Targów Książki w Warszawie „Chopin & K-Gagok: Liryczny wieczór instrumentalno-wokalny”

Chopin & K-Gagok: Liryczny wieczór instrumentalno-wokalny Z okazji Międzynarodowych Targów Książki w Warszawie 2026 Centrum Kultury Koreańskiej w Polsce zaprasza na wyjątkowy wieczór artystyczny, w którym spotkają się tradycje muzyczne Polski i Korei. Program koncertu obejmuje recital fortepianowy złożony z opracowań pieśni polskich, w tym utworów Fryderyka Chopina w transkrypcjach Franza Liszta, a także kompozycji samego Liszta. Drugą część wydarzenia wypełni koncert zespołu artystów Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina, którzy zaprezentują koreańskie pieśni artystyczne K-Gagok, tworząc muzyczno-literacki dialog między dwiema kulturami. Na scenie wystąpią wybitni artyści, wśród nich koreański pianista Kwanwook Lee, uczestnik etapu głównego 19. Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina. W drugiej części tego wieczoru zobaczymy artystów projektu UMFC K-Gagok — zespołu tworzonego przez śpiewaków Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie, którzy poprzez swoje interpretacje przybliżą publiczności bogactwo i emocjonalną głębię koreańskiej tradycji wokalnej. Informacje o wydarzeniu: ●Nazwa wydarzenia: Chopin & K-Gagok: Liryczny wieczór instrumentalno-wokalny ●Czas/miejsce: 30.05.2026 (sobota), godz. 17:00/PGE Narodowy, ROME auditorium ●Artyści: Kwanwook Lee (pianista); UMFC K-Gagok: Ae Ran Kim (sopran), Robert Cieśla (tenor), Anna Skobel (sopran), Maria Leszczełowska (sopran), Anna Mielecka (mezzo sopran), Helena Czech (sopran), Daniel Oktawian Piotrowski (countertenor), Maciej Tomaszewski (tenor), Paweł Muranty (baryton), Krzysztof Trzaskowski (pianista), Artur Mycroft (wiolonczela) ●Organizatorzy: Międzynarodowe Targi Książki w Warszawie, Centrum Kultury Koreańskiej ●*Wstęp wolny — koncert otwarty dla wszystkich osób posiadających wejściówkę na targi Harmonogram wydarzenia: (17:00) KWANWOOK LEE Recital fortepianowy ~ przerwa ~ (18:00) K-GAGOK: Koncert pieśni koreańskich

Występ Spektakl: Jaha Koo „Cuckoo” we współorganizacji z Teatrem Łaźnia Nowa

Centrum Kultury Koreańskiej w Polsce, we współpracy z Teatrem Łaźnia Nowa organizuje występ artysty sztuki performance Jaha Koo pt. „Cuckoo”, który odbędzie się w dniach 24-25 kwietnia 2026 (piątek-sobota). „Cuckoo” to niezwykłe, wielowymiarowe przedstawienie łączące teatr, muzykę i performans. W centrum opowieści znajduje się historia współczesnej Korei Południowej widziana przez pryzmat osobistych doświadczeń twórcy. W zaskakujący sposób narrację prowadzą… gadatliwe ryżowary, które wraz z artystą zabierają widzów w podróż przez ostatnie dwie dekady historii kraju – pełnej kryzysów, napięć społecznych i samotności w świecie zdominowanym przez technologię. Spektakl w gorzko-słodki, momentami humorystyczny sposób dotyka tematów izolacji, presji społecznej oraz kondycji młodego pokolenia. Reżyser przedstawienia, Jaha Koo, to południowokoreański artysta interdyscyplinarny, który w swoich pracach łączy osobiste doświadczenia z refleksją nad historią, polityką i współczesnymi zjawiskami społecznymi. Jego twórczość charakteryzuje się oryginalnym językiem scenicznym oraz umiejętnością łączenia intymnej narracji z uniwersalnymi tematami. Nie przegap tej wyjątkowej okazji, by zobaczyć spektakl, który w niecodzienny sposób opowiada o współczesnym świecie i jego wyzwaniach. „Cuckoo” to doświadczenie, które zostaje z widzem na długo po opuszczeniu teatru. Szczegóły wydarzenia: Tytuł spektaklu: „Cuckoo” Reżyseria, koncepcja, tekst, muzyka i wideo: Jaha Koo Wykonanie: Hana, Duri, Seri oraz Jaha Koo Daty i godziny: 24 kwietnia 2026 (piątek), godz. 19:00 25 kwietnia 2026 (sobota), godz. 19:00 Miejsce: Teatr Łaźnia Nowa – Duża scena, Kraków Czas trwania: ok. 55 minut Więcej informacji oraz bilety: https://www.laznianowa.pl/spektakl/cuckoo *Spektakl w języku angielskim i koreańskim, z napisami w języku polskim *Uwaga: spektakl zawiera obrazy związane z samobójstwem, drastyczne treści oraz światła stroboskopowe

Występ 30. Wielkanocny Festiwal Ludwiga van Beethovena: Hyuk Lee i Hyo Lee z polską orkiestrą

30. Wielkanocny Festiwal Ludwiga van Beethovena: Hyuk Lee i Hyo Lee z polską orkiestrą Centrum Kultury Koreańskiej w Polsce, we współpracy z jednym z najważniejszych polskich festiwali muzyki klasycznej – Wielkanocnym Festiwalem Ludwiga van Beethovena – organizuje koncerty, podczas których wybitni pianiści klasyczni rezydujący w Polsce, bracia Hyuk Lee i Hyo Lee, wystąpią wraz z polską orkiestrą. Pianiści Hyuk Lee i Hyo Lee to artyści, którzy dotarli do trzeciego etapu finału XIX Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina i od lat zyskują uznanie na arenie międzynarodowej za swoje umiejętności muzyczne. Podczas tego koncertu, we współpracy z Polską Orkiestrą Akademii Beethovenowskiej, zaprezentują Koncert na dwa fortepiany Mozarta, przedstawiając polskiej publiczności wysoki poziom koreańskiej muzyki klasycznej. Ponadto podczas koncertu w Sopocie pianista Hyuk Lee wystąpi jako solista, wykonując Koncert fortepianowy Chopina nr 2. Ta seria koncertów, odbywająca się w głównych miastach Polski, ma na celu podkreślenie międzynarodowej pozycji koreańskiej muzyki klasycznej oraz przyczyni się do rozszerzenia wymiany kulturalno-artystycznej między Koreą a Polską. Informacje o koncertach • Nazwa wydarzenia: 30. Wielkanocny Festiwal Ludwiga van Beethovena: pianiści Hyuk Lee i Hyo Lee - koncert z polską orkiestrą • Szczegółowy program: 1. Koncert w Krakowie: - Czas/miejsce: 22.03.2026 (niedziela), godz. 18:00/Filharmonia im. K. Szymanowskiego w Krakowie (ul. Zwierzyniecka 1, Kraków) - Soliści: pianiści Hyuk Lee oraz Hyo Lee - Wykonanie: Orkiestra Akademii Beethovenowskiej (dyrygent: Jean-Luc Tingaud) - Program: Mozart Koncert na dwa fortepiany KV 365 2. Koncert w Warszawie: - Czas/miejsce: 26.03.2026 (czwartek), godz. 19:30/ Filharmonia Narodowa – Sala Koncertowa (ul. Sienkiewicza 10, Warszawa) - Soliści: pianiści Hyuk Lee oraz Hyo Lee - Wykonanie: Orkiestra Akademii Beethovenowskiej (dyrygent: Jean-Luc Tingaud) - Program: Mozart Koncert na dwa fortepiany KV 365 3. Koncert w Sopocie: - Czas/miejsce: 27.03.2026 (piątek), godz. 19:00/ Sala Słoneczna (Aleja Mamuszki 14, Sopot) - Solista: pianista Hyuk Lee - Wykonanie: Polish Chamber Philharmonic Orchestra Sopot (dyrygent: Tomasz Bugaj) - Program: Chopin Koncert fortepianowy nr 2 f-moll • Współorganizowany przez: Stowarzyszenie Beethovenowskie, Centrum Kultury Koreańskiej w Polsce • Link do biletów: https://beethoven.org.pl/festiwal/

Występ Hashtag Lab – cykl koncertów z udziałem koreańskich kompozytorów

Hashtag Lab – cykl koncertów z udziałem koreańskich kompozytorów Centrum Kultury Koreańskiej w Polsce we współpracy z polskim zespołem muzyki współczesnej Hashtag Ensemble prezentuje utwory młodych koreańskich kompozytorów. W ramach koncertu zostaną zaprezentowane utwory kompozytorów Sangjun Lee - laureata II nagrody 7. Konkursu Kompozytorskiego im. Krzysztofa Pendereckiego, oraz Sang-hyun Hong - laureata II nagrody 19. Międzynarodowego Konkursu Kompozytorskiego im. K. Serockiego. Liczymy na Państwa zainteresowanie. Informacje o koncercie ●Tytuł koncertu: Hashtag Lab – It’s complicated ●Data i godzina: 14 lutego 2026 r. (sobota), godz. 19:00 ●Miejsce: Hashtag Lab; ul. Barska 29, 02-315 Warszawa, Polska ●Organizator: Hashtag Lab, Hashtag Ensemble ●Partner: Centrum Kultury Koreańskiej w Polsce ●Wystąpi: Hashtag Ensemble ●Link do biletów: ● https://www.facebook.com/events/2046703566182643 Program Che Buford – Tenderness and rot Sangjun Lee – Veil of transience Sang-hyun Hong – Nah aber fern, fern aber nah Elia Perinu – nato sotto la leva * A. Schubert – Silent post Paweł Malinowski – still untitled… ? [love songs]

Wystawy Urok Seulu - dawny styl, współczesny rytm

Wystawy Gwanghwamun

Gwanghwamun is the first gateway leading to Geunjeongjeon Hall of Gyeongbokgung Palace, the principal royal palace of the Joseon Dynasty, and serves as its largest main gate. Built in the grand style of a fortress gate, it conveys a sense of majesty and grandeur. Stone statues of Haetae (mythical guardian creatures) stand on either side of the gate, enhancing its dignity and authority. The stone platform contains three passageways: the central gate was reserved exclusively for the king, while the gates on either side were used by the crown prince and government officials. More recently, BTS held their comeback live event, BTS THE COMEBACK LIVE | ARIRANG, at this location, further highlighting Gwanghwamun’s role as a cultural landmark that connects Korea’s historical heritage with contemporary culture. https://royal.khs.go.kr/ENG/contents/E101010000.do

Wystawy Jejungwon

<Image Source : https://yuhs.severance.healthcare/yuhs-en/about/history.do> Jejungwon was the first Western-style hospital in Korea, established in 1885 by King Gojong and the Joseon government. Its founding was inspired by American physician Horace N. Allen, who successfully treated Min Yeong-ik using Western medicine after the Gapsin Coup. The hospital was originally named Gwanghyewon, but after only 14 days its name was changed to Jejungwon, meaning “to save and care for the people.” Patients from all social classes—including commoners, women, and members of the royal court—were able to receive medical treatment there. Jejungwon was more than a hospital. It also served as an educational institution where Western medicine was taught and Korean physicians were trained. For this reason, it is widely regarded as the starting point of modern medical care and medical education in Korea. https://english.khs.go.kr/chaen/search/selectGeneralSearchDetail.do?mn=EN_02_02&sCcebKdcd=79&ccebAsno=0004470000000&sCcebCtcd=11&pageIndex=1&region=&canAsset=&ccebPcd1=&searchWrd=FIRST+ANNUAL+REPORT+OF+JEJUNGWON+INFIRMARY&startNum=&endNum=&stCcebAsdt=&enCcebAsdt=&canceled=&ccebKdcd=&ccebCtcd=

Wystawy Koreańskie Bóstwa, strażnicy wsi i domów

W tradycyjnym społeczeństwie koreańskim wierzono, że światem rządzą niewidzialne, duchowe siły. Uważano, że bóstwa zamieszkują naturę, wsie oraz każdy zakątek domu. Chroniły one ludzi oraz czuwały nad pomyślnością i dobrobytem całej wspólnoty. Wierzenia ludowe nie były jedynie przesądami, lecz wyrażały dążenie do harmonii między człowiekiem, naturą i społecznością. Jangseung, ustawiane przy wejściach do wiosek, pełniły funkcję strażniczych bóstw chroniących przed złymi duchami i nieszczęściami. Ich charakterystyczne twarze, rzeźbione w drewnie lub kamieniu, wyznaczały granice wspólnoty i wskazywały drogę podróżnym. Sotdae, wysokie słupy zwieńczone figurami ptaków, symbolicznie łączyły niebo i ziemię, wyrażając modlitwy o urodzaj, dobrobyt i pomyślność. W domach czczono liczne bóstwa opiekuńcze zwane gashin (家神). Należeli do nich między innymi Seongjusin, strażnik domu, Samsin, opiekun narodzin i wzrostu dzieci, Jowangsin, bóstwo kuchni i ognia, Teojusin, opiekun miejsca, na którym stoi dom, Eopsin, przynoszący bogactwo i dostatek, a także Cheuksin, strażnik toalety. Wierzono, że codzienne życie pozostaje pod opieką tych licznych duchów. Koreańskie wierzenia ludowe wykraczały również poza świat żywych i obejmowały życie po śmierci. Zaświaty postrzegano jako miejsce, do którego trafia dusza po zakończeniu ziemskiej wędrówki, a poprzez różnorodne rytuały i obrzędy modlono się o pomyślność zarówno żywych, jak i zmarłych. Choć dziś wiele z tych wierzeń stopniowo zanika, jangseung, sotdae oraz kult bóstw domowych pozostają ważnym świadectwem koreańskiej duchowości i tradycyjnego sposobu życia. Niniejsza wystawa przedstawia koreańskie bóstwa strzegące wioski, dom i zaświaty, opowiadając historię życia tworzonego wspólnie przez ludzi, duchy i społeczność. Wystawa: 19-21.06.2026 Miejsce: Pyrkon/Poznan Wstęp: https://pyrkon.pl/

Wystawy K-Culture: Made in Korea

Przedstawiamy „MU:DS” – produkty kulturowe inspirowane zbiorami i zabytkami Narodowego Muzeum Korei, reinterpretowane we współczesny sposób. Na tej wystawie prezentujemy różnorodne wyroby nawiązujące do koreańskiego dziedzictwa kulturowego, ukazujące wyjątkowe połączenie tradycji i nowoczesności. Zapraszamy do odkrycia historii i piękna Korei oraz do doświadczenia bliskości jej dziedzictwa kulturowego poprzez kolekcję MU:DS. Wystawa: 19-21.06.2026 Miejsce: Pyrkon/Poznan Wstęp: https://pyrkon.pl/

Wystawy Urok Seulu

Przed sześciuset laty powód, dla którego Seul został stolicą dynastii Joseon*, był jasny. To dzięki górom na północy, które chroniły przed wiatrem oraz rzece Han na południu, stanowiącej naturalny szlak transportwy dla ludzi i towarów. To swojskie miasto przed długi czas rozwijało niepowtarzalny sposób cieszenia się życiem w harmonii z naturą i sztuką. Koreańczycy od wieków określają mianem „pungnyu” (풍류, 風流) postawę polegającą na życiu w zgodzie z naturą oraz odnajdywaniu spokoju, wdzięku i smaku życia w codzienności. Pungnyu nie jest zwykłą rozrywką. To trwały sposób życia, polegający na odkrywaniu piękna codzienności dzięki naturze, sztuce i relacjom między ludźmi. Pungnyu dawnych uczonych, którzy tworzyli poezję pośród gór i rzek, ma dziś swą kontynuację w widoku mieszkańców Seulu, spędzających miło czas na tętniących życiem nocnych ulicach Euljiro oraz nad brzegami rzeki Han. Pungnyu Seulu nie jest czymś wielkim ani niezwykłym. To zatrzymanie się na moment przed pięknym widokiem, to czas spędzony na dzieleniu zainteresowań z innymi, to umiejętność odnajdywania własnego smaku życia pośród codziennego pośpiechu. Mamy nadzieję, że wystawa ta rozbudzi w Państwu nową ciekawość wobec Seulu, a także stanie się inspiracją do odkrycia własnego „pungnyu” w codziennym życiu. 조선 (朝鮮) – Joseon to dawna koreańska dynastia istniejąca od końca XIV do początku XX wieku. Jej stolicą był Hanyang (dzisiejszy Seul), który po raz pierwszy w historii Korei pełnił funkcję stolicy państwa. Pungnyu풍류 (風流) – dosłownie „wiatr” (風) i „przepływ wody” (流). Tradycyjne koreańskie pojęcie oznaczające postawę życia polegającą na czerpaniu przyjemności z obcowania z naturą i sztuką oraz na przeżywaniu codzienności w sposób pełen wdzięku, radości i swobody. Wystawa: 10 lipca 2026 r. – 4 września 2026 r. Godziny otwarcia: 09:15–16:30 Miejsce: Koreańskie Centrum Kultury w Polsce ul. Kruczkowskiego 8, 00-380 Warszawa Wstęp: bezpłatny Wernisaż: 9 lipca 2026 r. (czwartek), godz. 18:00, wstęp wolny

Wydarzenia (Sierpień) Informacja o spotkaniach Klubu Literatury Koreańskiej

Wydarzenia (lipiec) Informacja o spotkaniach Klubu Literatury Koreańskiej

Wydarzenia Specjalne warsztaty gry na ajaeng i yanggeum w ramach SYNTHETIS – International Summer Course for Composers

Wydarzenia You Are Cordially Invited to the 48th Session of the UNESCO World Heritage Committee!

The 48th Session of the UNESCO World Heritage Committee will be held this July in Busan, Republic of Korea. As this is the first time the Republic of Korea is hosting this prestigious event, we are preparing an exceptionally special experience. We have put together a rich variety of immersive attractions and activities designed to engage all five senses, allowing participants from around the globe to deeply experience the essence of K-Heritage, K-Culture, and K-Food. We hope this 48th session serves as a meaningful opportunity to reflect on the invaluable wealth of world heritage, while providing a wonderful occasion to fully celebrate the richness of Korean culture. We sincerely look forward to your keen interest and support, and to welcoming you to Busan. Thank you! 🌐 Official Links - Host Country Official Website: https://48whcbusan2026.kr/ - UNESCO World Heritage Centre: https://whc.unesco.org/en/sessions/48com/

Wydarzenia Miesięczne wydarzenie we współpracy z Biblioteką Fantasmagoria (czerwiec) – warsztaty Hallyangmu

✨ Zapraszamy na pokaz tradycyjnego tańca koreańskiego Hallyang-mu w wykonaniu Choi Eunji oraz na warsztaty taneczne z artystką. ✨ Pokaz oraz warsztaty odbędą się w sobotę 27 czerwca o godz. 14:00 w ramach Pikniku Czterech Żywiołów w Wypożyczalni dla Dorosłych i Młodziezy nr 14 na warszawskiej Woli (ul. Młynarska 35A). ✨ Udział w warsztatach jest darmowy, ale obowiązują zapisy: w14@bpwola.waw.pl ✨Wydarzenie pod patronatem i przy współpracy Centrum Kultury Koreańskiej w Warszawie @kccpoland ✨ Warsztaty przeznaczone są dla osób dorosłych. Hallyangmu (한량무), znany również jako Taniec marnotrawnego syna - tradycyjny koreański taniec ludowy wywodzący się z epoki dynastii Joseon. Przedstawia on życie, elegancję i swawolny styl bycia ówczesnych arystokratów, którzy nie pracowali na dworze królewskim, lecz zajmowali się sztuką i kulturą. Artysta w czasie tańca wykonuje ekspresyjne, płynne i dynamiczne ruchy z użyciem wachlarza.

Wydarzenia (czerwiec) Informacja o spotkaniach Klubu Literatury Koreańskiej

📚✨ Zapraszamy na czerwcowe spotkania Klubu Literackiego! Jeśli lubisz książki, ciekawe rozmowy i spotkania z osobami, które dzielą Twoją pasję do literatury, dołącz do nas podczas kolejnych spotkań Klubu Literackiego! W tym miesiącu będziemy rozmawiać o wyjątkowej książce „Autobiografia śmierci” autorstwa Kim Hyesoon – jednej z najważniejszych współczesnych koreańskich poetek. To poruszająca, nieoczywista i skłaniająca do refleksji lektura, która z pewnością dostarczy wielu tematów do dyskusji. Nie musisz być ekspertem od literatury – wystarczy chęć do rozmowy i otwartość na wymianę myśli. Każde spotkanie to okazja do poznania nowych osób, spojrzenia na książkę z różnych perspektyw i spędzenia czasu w inspirującym gronie. 🗓️ Harmonogram spotkań: 📍 Warszawa 27 czerwca (sobota), godz. 15:00–16:30 Dom Kultury Śródmieście Aleje Jerozolimskie 2, Warszawa (sala nr 5 „Warsztatów”, 1 piętro) 📍 Kraków 27 czerwca (sobota), godz. 15:00–16:30 Centrum Młodzieży im. Henryka Jordana ul. Krupnicza 38, Kraków, sala nr 109 📍 Poznań 26 czerwca (piątek), godz. 18:00–19:30 Welcome Center, ul. Święty Marcin 78, Poznań 📍 Białystok 25 czerwca (czwartek), godz. 17:00–18:30 Książnica Podlaska ul. M. Curie-Skłodowskiej 14A, Białystok Serdecznie zapraszamy do udziału! Zabierz ze sobą książkę, dobre pomysły do dyskusji i dołącz do społeczności miłośników literatury. Do zobaczenia! 📖💙

Wiadomości Centrum Kultury

Więcej

O CKK

Czas operacyjny
poniedziałek ~ piątek : 09:00 ~17:00
Numer tel.

PolskaWarszawa

Różne działania

Wiadomości Centrum Kultury

Komunikaty CKK

Inne aktualności

O CKK

Różne działania

Najnowsze wpisy

Występ

Wystawy

Wydarzenia

Występ

Wystawy

Wydarzenia

Wiadomości Centrum Kultury

Komunikaty CKK

Inne aktualności

Komunikaty CKK

Inne aktualności

O CKK